【印刷会社で翻訳コーディネーター】大阪・住吉大社★正社員登用前提★残業月10時間程度
- 紹介予定派遣
- 大手
◆募集要項
JOB NO. 24022801ay
| 募集職種 | 翻訳コーディネーター |
|---|---|
| 仕事内容 | 大手製造メーカー製品のマニュアルの日英翻訳・リライト業務など翻訳に関する業務全般。 《主な仕事》 ・翻訳進行管理 ・翻訳会社との連携（手配、納品） ・社内制作部門との連携 ・翻訳手配原稿およびデータの作成 ・翻訳チェック（英語、多言語） ・翻訳メモリ管理、運用 など ★翻訳支援ツールはTrados Studio2021使用します。 ★電化製品のマニュアル制作〜印刷を中心に、パンフレット、ポスター、カタログ、 映像、ディスプレイ商材、Web開発といったさまざまな事業を展開。 紙媒体だけでなく、電子マニュアルなどのデジタルコンテンツの拡充も積極的に取り組んでいます。 ○受動喫煙防止措置：屋内原則禁煙（喫煙専用室設置） ○紹介予定派遣／派遣期間は3〜6ヶ月を想定。その後、直雇用切替予定 【翻訳コーディネーター（印刷会社で翻訳コーディネーター）】 |
| 雇用形態 | 紹介予定派遣 |
| 応募資格 | ・翻訳関連の実務経験 ・社会人経験3年以上 ・英語力（ネイティブレベル） ★多言語マニュアルの制作経験がある方は尚歓迎。 |
| 勤務地 | 大阪 大阪府大阪市住之江区（最寄り駅：南海電鉄 住吉大社駅） |
| 勤務時間 | 9：00～18：00（実働8時間）【休憩】1時間【残業】月10時間程度 |
| 給与 | 時給1,500円〜【月収例】25万8,750円（1,500円×8時間×20日＋残業10時間の場合）＋交通費支給（規定あり） 【紹介予定派遣（3〜6ヶ月想定）終了後】正社員／想定年収360万円～430万円 昇給年1回 賞与年2回 |
| 勤務開始日 | 応相談 |
| 福利厚生 | 《直雇用後》各種社会保険完備・交通費支給（月5万円まで）・残業手当・職務手当・皆勤手当・退職金制度・副業/兼業可 など ★☆派遣期間中はレッツアイの特典を適用（詳細はお問い合わせください） |
| 休日休暇 | 完全週休2日制（土曜・日曜・祝日）※祝日がある週は土曜出勤あり【年間休日】115日〜117日 【休暇】年末年始・夏期休暇・有給休暇（取得率90%以上） |
国内大手電機メーカーと長年直取引を継続しており、
製品マニュアルや技術資料、多言語版の日英翻訳に関するお仕事です。
★社内には大きな休憩室があり、冷蔵庫やレンジなどの設備も完備。
繁忙期以外は残業もほとんどなく、副業もOKです。
【アクセス】南海本線「住吉大社」駅より徒歩3分 ※四つ橋線「玉出」駅からも徒歩圏内。
【選考】面接2回＋適性診断テスト ※制作課題の提出の場合あり。